Гугл сегодня обновил свое приложение
Google Translate для Андроид до версии 2.6. Новая версия доступна для Android 2.3 и выше, поддерживает перевод вертикального текста на корейском, японском и китайском языках со встроенной камеры. Большей новостью, однако, является то, что оно, наконец, поддерживает автономную работу с загружаемыми языковыми пакетами.
Чтобы скачать один или несколько из 50 доступных языковых пакетов, перейдите в "Меню> Оффлайн языки", затем нажмите на значок канцелярской кнопки рядом с языками, которые вы хотите скачать. Затем вам будет предложено выбрать, стоит ли скачивать файлы через сети мобильной связи или по Wi-Fi.
Когда языковые пакеты начинают загружаться, вы увидите их прогресс установки (значок кнопки будет окрашиваться). Для проверки оффлайн языковых пакетов, переведите телефон в режим полета. При использовании переводчика в автономном режиме, вы увидите "OFFLINE" под переведенным текстом.
Функция оффлайн перевода является долгожданным дополнением к Google Translate, имейте в виду, что приложение не обладает всеми функциями онлайн-версии. Например, нет возможности прослушать переведенный текст. Кроме того, версия для IOS пока не поддерживает оффлайн языковые пакеты, и Гугл не говорит о том, когда или появится ли вообще.